كلمة «فرعون»

كلمة «فرعون» اسم وليست لقباً، وتلك المعلومة غير صحيحة!! وفيما يلى تصحيح لها.. كلمة «فرعون» تعنى حرفياً «البيت الكبير»، وقد وجدت على نقوش الدولة القديمة هكذا لتدل على منزل الملك، وليس الملك بذاته. والكلمة، أو بالأحرى المصطلح، لم تكن مستخدمة رسمياً فى البلاط الملكى فى الدولة القديمة. أما فى الدولة الوسطى، وبالتحديد فى نهاية الأسرة الثانية عشرة، فقد بدأ المصطلح يظهر رسمياً، كالآتى: «البيت الكبير، دام بقاؤه وازدهاره وصحته»، ولكن المصطلح كان لا يزال يشير بوضوح إلى القصر الملكى، أو مؤسسة الرئاسة، وليس للملك شخصياً. وأول ظهور رسمى للعبارة آنفة الذكر للإشارة للملك شخصياً (The Master) كان فى عصر إخناتون (أمنحوتب الرابع)، الملقب الآن بفرعون التوحيد، فى نهاية الأسرة الثامنة عشرة. ومنذ بداية الأسرة التاسعة عشرة، بدأ مصطلح البيت الكبير (الفرعون) يظهر أحياناً مرادفاً لكلمة «جلالته»، فأظهرت النقوش عبارات مثل (الفرعون قرر)، أو (الفرعون ذهب إلى مكان ما)، وهكذا فى العديد من النقوش